þѲѡҾ硴͡ 硪¢ͺ ЪҤ¹
»лҤա˹㹤¹ Է¹ҧٻ㹻 2558 鹷 3 ѡ ͧ ɰԨ лЪѧѲ(Socio-Cultural Community) ѧҪԡդҷõ͡ѹ ЪҡҾ ѺþѲ㹷ءҹ դ蹤ҧѧ 㹴ҹҧ Ѳѧ Ѳҡý֡ͺ ֡дѺ鹰ҹ٧ ҧҹ Сäͧҧѧ Ҹóآ ҹǴѾҡøҵҧ “ѵѡɳ”ͧ¹¡ҧ㨫觡ѹСѹҧЪҪ㹻Ҫԡ¹
ἹҹèѴ駻ЪѧѲ¹(ǹͧзǧþѲѧФ蹤ͧ) (1) ҧѡ㹡ûСͺѺʵǪ ٧ ԡ (2) ͢¤ʹ·ҧѧФѹҡšзҹźͧ¹šѲ (3) ФͧԷʴԡѺʵ ٧ мԡ (4) ѺԴͺѧͧͧøáԨ (5) ǹͧ
աûСਵ͡þѲҤѺԴͺѧҡдѺ¹ ¡зǧþѲѧФ蹤ͧ(.)Сਵѹ 27 ¹ 2554 ѺҤҤѰ͡ѹ (1) óҡäͪʹѺʹع¡дѺسҾͧѧ٧ ¡кǹǷҧѺԴͺѧͧءҤǹ (2) Ӥѭ͡þѲҤسҾԵͧѧ Ǻ仡ѺôԹԨҧɰԨ (3) ѹҧѺͻЪҪ駻 ТѺкǹäѺԴͺѧ (4) ѹʹѺʹعмѡѹкǹäѺԴͺѧͧ ҧ繻ȼӤѺԴͺѧҤ¹
»ա˹§ҹǢͧ ѧ繡ѧ㹻ͧäͧԷ¹ ҡšûЪ[1] ѺҺ ʶҹóԴԷ 㹻ѨغѹԴԷѧµǢҡ зФͺǡѧǶ֧ͺѧö䢻ѭҷ鹷ҧ ˵Ҩҡ˹§ҹѺԴͺѡ 㹡ûҹҹ 㹡ҧ úèѴ áШáԨѧ˹§ҹдѺͧ 觵ͤѺԴͺ 駵ԴǨͺԡâͧ˹§ҹС䡡ԡ
ѧ ¹ ҨԴ;¾¶ռšз硷硷繾ͧͧȹ硵ҧ 駹硷¶仴µͧ͵黡ͧ仡 ͡Ҷ֧ԡõҧҡѰŧ ͡Ҷ֧ 駨ж١çҹͧ㹡âͷҹ Ҩ١ǧªҧ§ Ͷ١令繺صúح¼Դ
㹻ѨغѹѧҴ㹡Ѻ͡Ѻʶҹó ա¶蹢ͧЪҡ ¶㹻 ¶仵ҧ ¶蹨ҡѧ л㹡¹ѧչº طʵἹԺѵԧҹлͧͧҪԴͺǢͧ¶蹷ء 駡âҴҹǡѺ硷ͧѺԡ÷ҧѧ äͧ ըӹǹ ҹ㴨Ҷ֧ҹҧ 繷駡硴͡ʷҧѧ С硪¢ͺ㹻 º觡зз硵ҧҵԵͧǧ觷ա ˹ըҡҡ 繵
硴͡ʷҧѧѧ
ѧա¡Ѻ硷ҡ ͧͧ硷Ѻʧ[2] ҵ 32 硷¡ʧ (1) 硡Ӿ (2) 硷١ʹ;Ѵŧ 㴷˹ (3)硷黡ͧöػ§˵蹨Ӥء ѡѧ ԡ ؾžҾ 纻ѧ ҡ 繼 ҧ äԵäҷ (4)硷黡ͧվĵԡͻСͺҪվѹҨ觼šз;ѲҡҧͨԵ㨢ͧ硷㹤ͧ (5)硷Ѻ§Ԫͺ ١ͧ㹡áзǧһªԪͺ ١س ͵ѹҨ˵դоĵͧ㹷ҧŸѹ˵ԴѹͨԵ (6)硾ԡ (7)硷ҡӺҡ (8)硷ҾӵͧѺʧ˹㹡зǧ
觡ҹͧѺʧҡзǧþѲѧФ蹤ͧ ͧþѲ͡ԹêҹٻẺͧçä٢ҧ çԧء㹻繵ҧ樹з觡պҹáѺѺͺҹѲѺ[3] 硴͡ʷҧѧ 駡áþѲҵ (1)ԨѡԶժԵ Ѻ Ծҡ ûʸ õѴԹҧ١ͧ µͧդҡ 鹡þ觵ͧҤ Ѳ㹺ҹҧ㹡¹öѺѺ (2)շҧ͡зҧ͡ҷջѭ 㹡¹ ˹¹ к֡ ûԺѵԵǢͧ öкç¹ շҧ͡㹡ûСͺҪվ ѡҹءԴӾзӧҹ¹仴¡ѹ (3)Ԩ֡ѡ㹡ôԹԵ ÷ӤҴҹ ѡͼ ا ӡѺ 觵ͧҧ͡Ե¹͡ ١֡ҡ (4)Ԩҹɵ աҧ͡˹ 硴͡ʡҧ 繡ҧҡҹ㹧ҹաҹ˹ 㹺ҹѧҡҹͧ硡Ѻѡҹɵ 繵ͧ֡Ҵ٧ҹš¹ԶժԵкҹҡ (5) ѹҧѹԵáѺ硵ҧǷ㹺ҹ ʹ÷ӡԨѹ¹Ѳ͡ѡɳͧЪҵ ʹ ʹеͤس˹ҷШӺҹͨзӡԨǪշѡ(1)աš¹ʺó÷ӧҹ ҧ˹ҷʶҹáѺ ͺҹҹͧʶҹʧ ٻШӺҹͧͧ͡ ͧǷҧô㹺ҹ èѴաþСѹҧ» 2 ͡š¹¹ʺóԸաô ʹѧ㨫觡ѹСѹ (2) աѡѡҾͧ÷ӧҹ ͧèѴкǹҧԴ ͧͧդͧҧ¹ͧ(IQ) ԵԷ ͧ֡ ʾԴ äʹ ·ǢͧѺ ֧ͧ ҧ» 1 (3) þѲͧѺس˹ҷҵðҹ鹵 ҪѭѵԤͧ .. 2546 ºûԺѵԷͧҹҵðҹ 5 ҹ ǻԺѵԵ㹷ȷҧǡѹ (4) ѡС红 纻ѵ (5) кǹ÷ӧҹѺҧǹ㹺ҹ ˹ҷ/ ШӺҹ㹡кǹõѡѭҴԷ СáеѺԴͺҹ㹺ҹʹŹͧ ءդѡͺ㹺ҹ 㹺ҡ ˹ҷ/ պҷ ͧ㹤ͺǡѹ (6) ѡͧ÷͡÷ҧ¹ɮ ÷ӻѵѺҢͧкҹ ͡âͧФͺǡԴѧ 㹷¹ҹͧ ÷ӺѵûЪҪ â鹷¹ ÷ӺѵŢٹ㹡óշ͡ͺؤҡ˧ 繵 Фͧ ֡͡Ңͧ ʹԧº 硷ء÷ѺԷҹ硷ءͧ硢ͧ (1)˹§ҹǢͧաá˹طʵ㹷ȷҧǡѹ 㹡ô硻Է 硴͡ʷҧѧ ͧСôԹþѲ㹷ȷҧǡѹ (2) ٻẺ /͡÷ӧҹѹ͢·ջԷҾлԷԼ ҧ˹§ҹҤѰǹҧǹҤ ͧûͧǹͧ蹷˹ҷѺԴͺ ͧþѲ͡ӧҹʶҹáѺ/ʶҹʧ кҹ˹§ҹͧͧþѲ͡ (3)˹§ҹѧѴʶҹáѺ/ʶҹʧ/ٻШӺҹ Ф٢ҧ ÷ͧչº㹡úè ҹԹ ʴԡѺ˹ҷ軯ԺѵҧѴਹ (4) ҤѰաʹѺʹع˹§ҹͧ÷ҧ èѴçҳѺ˹§ҹͧþѲ͡˹§ҹպҹͧѺ硴͡ 觨Ѵçҳͺͧâͧ ͼ ֡ Ҿ˹Թҧç¹ ҷ ФѡҾҺ 繵
觷Ңҧ鹡硷͡ еͧҧ硡Ҷ֧ԡâͧѰ ͧ١ʸ ѡСкǹѧ СѺ˹Ǣͧ¹
硪¢ͺԢͧѧ
Ԣͧѧա·ҡ “¢ͺ”(marginal group)[4] ¶֧ ѧ件١ǹ˹觢ͧ˭ҧó зѲͧ仺ҧǹ ѧ繷ѺҧóѲԶժԵͧ ӹѡйѺ; 㹡Ѳҧѹҡ ѧ鹷ȹ س Ẻҧĵԡʴ֧͡ѡɳ繢ͧѲѲ˹
Ѻ硪¢ͺ ռ㹡÷ӧҹҡ¡ 硵ҧҵ çҹҧҵ (Children on the Move) պҧ 硢ҵԷԹҧһӾѧ¡ҡ黡ͧ(Unaccompanied and Separated Children) Ѻ硪¢ͺ㹺 ͡硷ѧ֧ԡâͧѰ硵ҧǷ㹻
çҹҵҷӧҹͧҷ駶١ͧмԴ ШçҹҧǹѺѵحҵӧҹǤ 㹻 ..2553[5]ӹǹ 955,595 çҹͧԴѺحҵ㹡اҹ 168,442 բŨҡӹѡá÷¹(2553) Զع¹ ըӹǹçҹͧԴ·Ң鹷¹§ҹǵ͡зǧҴ ѺŢ 13 ѡ 鹵鹴Ţ “00” 觷ҧ¶֧ çҵԢ鹷¹ҡȾ ٪ ӹǹ 2,487,045 çҹҹШء㹡اҹö֧ 434,612 çҵҹҷӧҹ趹Ѵçҹáҧ Ҿóǹ˭繡ͧԴСӧҹ鹷¹çҹҵ 觡Шµ觡ҧҧ¡ 10,000 觡ҧǡاҹл çҵҹ ռԴҷ駤ͺ ١ͧҴ¾Ѻ硷Դ㹻١ҹçҹҵԷͧԴѧʶҹ յǵ㹻
çҹ硵ҧҵ[6] 繡ǧҡ˹§ҹҴóһѭҹŴŧ Ѻ 15 ѹ¹ 2551 çҹ硵ҧҵԨӹǹ 12,900 ҡȡ٪ ҧ 15-18 Ѻحҵӧҹ㹻 ͧҡçҹ硵ҧҵԡ͡âͧҧè ǡҹҨзӧҹҾաçҹҧҵԷ͡ ѧէҹԨͧͧʶҺѹ֡ͧê[7] Ҵҳ çҹ硵ҧҵҧ 100,000 ӧҹ㹻 ҹҶ֧㹡úԡҸóآ ԡ÷ҧ֡ ʹçҹҧҵ繡硷§͡ö١Ѵº ӧҹ˹ѡԹҷ˹ Ҩҧӡ Ҵѡҧʹ ʹ§͡ö١ѧѺǧԴҧȷ˭ԧЪ
硼[8] 㹤· 9 觷ǻ Ѱ˹觾ѡԧ 硻ҳ 54,021 ǹ˹Դ㹤¼;¾ ¤ͨҡ˹§ҹҤѰ ͧҧ UNHCR Ҿͧѧ١˹͡͡ҡ ͧ֡ ѡҾҺ ҧӡѴ ˵˹觷硨ҡ͡ҹ͡ٹ;·駴ҹ֡ ҧҹСͺҪվ§ͺ 繤§硡١ǧСö١Ѵºҡѡçҹ ͺҧ絡дѺä
硶١ǧһªҧ[9] ѭ硶١ǧһªҧ С 觨ҡǨҹԨͧ 觷辺 ¾˭ԧ Ѻ仾ӧҹҹҹ÷ ѧѴʢ պҧ١ǧҷӧҹҹǺѧѺһdz ѧѴž 硾ҷ١ǧҷӧҹǶ١ҺѧѺһdzշѧѴ§ աê仴ѧʶҹʧͧѰ ѧѴɳš աûҹҹͧ˹ҷҡѰҹ˭ԧͧѰҹ硨ӹǹ 15 ١觵ҷӧҹҹèѧѴؾó ҹ١ѧѺһdz ҧǨջҹҹЪ˭ԧҹ բ͵ԴѴ͡ ѧöѺ
ͷҹеԴʾԴ 纪ᴹ[10]ҹա;¶ҨҡȾ
ͺҧǹҨҡ¢ͧ ǹҡоҢͷҹҴ ҧҹ˹͡ҡԵ 硺ҧ辺٢ҧöк֡Ңͧ ʺѭͧ͡âͧ ҡ˧ ǹ˹觵ԴʾԴӹǹҡªԵҹѺȴѡҵ͢Ҵҡ˧Ңͧͧ ºҧ١ǧ价ӧҹçҹըӹǹ ҧǹâ«մ͡÷ӧҹԴǡѺʾԴ
ҧǢͷҹ[11] ա¡ѹ繨ӹǹҡ դࢵاҹ觷ѡͧҨӹǹҡ 觷ҡâͷҹ繨ӹǹҡ Ѩ·͵͡ôçСԺⵢͷҹҧҵ 辺Ҥͧ硵ҧҵҪ¢ͷҹͧ˭ ҡ ֧繡ҧç٧Ѻ 硪ǡ٪繡Ңͷҹҡش㹨ӹǹǵҧҵԷ㹡اҹ ¡Ѥ պҧ·չ˹Ҿ 㹪 Ѻҹͤª͡ѹҷ١Ѻ öҡͧ١ ǡ٪ҷӧҹҪվͷҹ繧ҹبԵ繡ͪͤͺժԵբ ͧҧǢͷҹ ¨繤ͺǡѺͧ ҡ硡Ѻǹ˭ ⵢ˹١͡仢ͷҹӾѧ 硺ҧҧѭԹҨԹ 觢ͧ ͺҧ¡ѡ觢ͧͧǺҹ 硺ҧѺҵԷҡاҹá 硺ҧռ黡ͧҡѺҵ ҡҹ͡Եͧ ҹѺͤдǡ㹡ê͵Դáѹ ҡ蹨Ѻҡ ¡ҧǢͷҹ٪¹˹ѧ¹˹ѧҡ ֧ҹ͡¹ҡ٪ ͷҹǡ٪ҹѭѡɳͨҪǹӢͧҹдǡԹռԹ дǡѺþ㹷ҧ ͺҧ駼ԹӴ᷹͢Թ ҹҢͷҹ¶١ѺͤǺǷʶҹáѺ觹 繡óբͧ硷١ѺӾѧҹж١ѧʶҹáѺ硪ºҹҡ(ҹǷ) ô͡кǹ觡Ѻ÷ӧҹ繷ԪҪվ ҧҹ龺˹Ҽ黡ͧͭҵ㹡óշ͡ѹ١ 㹡óշ硶١ѺӹѡҹǨͧҹж١觵ǡѺ价ȵ鹷ҧ ж١觵ǡѺеͧ١ͧѹ 7-45 ѹ ҹ鹶١Ѻ駷 Ѻ÷ҧӹѡҹǨͧ ҹ͡§ еͧѴͧ繤駤ͧ
óյҧҧçä٢ҧ ŹԸҧäŧ价ӧҹ ŧ鹷еٹ ˹ҧѹԾ ҧ繷ô ˹ҡ ¡ȡ ¹ҹ 繵 ѹ 6 Ҿѹ ֧ 30 Ȩԡ¹ 2555 龺ͺ 107 ͺ 硷ԴҨӹǹ 263 ӹǹ 90% ҹ鹺͡ԹҧҴ¤Ѥ Ѻշҷӧҹ 繡áҧ աǹ˹觷ҡѺҵԫا ǹ˭繭ҵԽ˭ԧ 觨Ңͷҹǹ˭ ¡ҧ ʶҹóѴਹҡҹҤʹ
ѧҧ ҧ (ص)繪ǡ٪ ١ 10 硾ԡûҡྴҹ 觤٢ҧŧ仾¹ҹ աþٴ·ͧաѡҾҺżҵѴ 觵ͧ㹡ô¡ 2 ҹҹѺçҺº շѡ ҹҷѡͧ÷ͧ㹻 ֧Ѩغѹѧҵ辺 ǧաѡҾҺǡǶ١Ѻ ӹѡǨͧ з駤ͧԴ ֧ҡ㹡÷Ѻԡ ١ͧѺѡҾҺҧ觴ǹҧԺⵢ鹨мҵѴӺҡҡ 繻µԴ仵ʹԵ
ó ҧ(ص) ١Ңͷҹ㹻ҡ 7 ⴹ Ѻҳ 9 ١ 3 ١ 12 硼«觻ѨغѹӾѧѺѺ ١ 2 ͧ˭ԧ 7 ҡҹѲ硢ͧͧþѲ͡ ѭҤͧþѲ͡ѧҷѺ㹡ô еͧǢͧѺҪѭѵԤͧ .. 2522 ˹§ҹѡԧѺҧդԴҧ 觨ѧǡûԺѵԧҹѴਹ㹡ê͡Ѻ硡 觻Ѩغѹ١仵ҧ ֧աüѡѹ ѧҴûҹҹ觡ѺҧդسҾ Сûҹҹȵ鹷ҧ㹡Ѻҹ份֡ͺ;ѲҧդسҾԵ ȵ鹷ҧͧͧἹþѲҧк աþѲҷ餹ҹѺҢͷҹ㹻 ˹§ҹǢͧ÷ա÷ӧҹ͵ŧѹ㹡ô硵ҧ
ó ҧ (ص) § 19 ͧ͢ä 4 շ ҧѺêСûҹҹҡѲѧʴԡ 觵价˹§ҹҤѰͧȡ٪ 边 աý֡Ҫվ 1 ͧҧѺҧ㨡Ѻ价ҹ ªԵ ҧ觧ҹѺҹǡѹ ǾҤͺҷӧҹ繡áҧͧ Ťͺ ҧѧ·ҹѡáҧ繷Ѻ ҧѹо١ 2 ͡ҢԹ繤駤 繤ҹ ¶١Ѻ 2 駨ӹѡҹǨͧǹ á 10 ѹ 駷 2 ҳ 5 ѹ ҧӹѡҹǨͧ 觵价 ȡ٪ ҧ㨡Ѻ١ҡѹա աͺ֧˹§ҹͧȵ鹷ҧ ҧ㨺͡Ѻʹ㨨ҡ˹§ҹǢͧ ˹§ҹҹɳ红㹾鹷ͺҹͧФ ա˵ؼ˹·仪ǡ٪հҹҡҡ ء繵ͧФ㹤ͺʹ ͧ֡Ѱ¹ ѧѺ硷ءͧ¹ 硷¹ͧ¤㹡¹٧ҡ ֧˵ؼŷҧ 㹡اҹ ҵ 7 ҧҹҢͷҹ ҷӧҹ繾ѡҹҡ ֧ҨԹҧҧ ҡ١¹˹ѧխҵԷд١㹻ȡ٪ ǹҧͧҡзӧҹ繡áҧշѡҴ§١
ҧǹ(ص) 41 ١ա 3 շӧҹ繡áҧ ա÷˹ѧحҵԷӧҹҧ١ͧ աèѺ觡ҧآԷ 62 ն١Ѻ еͧӹѡҹǨͧ 45 ѹ §١ա 3 ҧǹ֧١Ңͷҹ˹繷Ŵ 㹡÷觡Ѻ价ȡ٪ ԹҧҾѺͺա ѧҨѹ 㹢й¾ѡҹѡҧͧоѡ Ѻҡ͡յǨҵǨҹѡáҧѺҷ繤¨ʹ ҧǹաⴹѺͧҷӧҹ繡áҧ 3 駷ӧҹǻҳ 2 g ѹ¤ç ⴹѺ駤çͧͧӹѡǨͧ 15 ѹ 駷 2 ⴹͧçѹ ҹ繡áҧⴹѺѹ ͧѧաҷ㹻ȡ٪ҷէҹ ʹ¡ѹ駤ͺ ǡҡ绯ԺѵԵͧ÷ӧҹ ж١Ѻѹ
ҡҷҡ硴͡ С硪¢ͺ еͧҧ˹§ҹѺԴͺѹ硡ѺԡâͧѰ֧硪¢ͺ 觵仨硢ͧ 硷ءͧѺԷԵѭҴԷ 硷ǧ
1.çҹͧáҧ ǹҡҡѺͺǵ 硷¹ٹ硡ҧ ͧŹԸҧä ػҳ 13 բ ҹ价ӧҹ繡áҧ ¡͡ҡͺ շ硾 ٪ öк繵Ţ Ҵҳ¡ 200 Ш¡ѹء觡ҧ ࢵاҹ 觷辺Ѻҹ ͧԴ çҹաþ仢鹷¹çҹ աö١Ѻ͡ҡҹѡáҧ ֧áö١⡧çӧҹ 纻դѡҾҺǹҡͧҡԹͧ ͡㹡Թҧ͡ҡ鹷 ҹж١Ѻ շçҹ硷繪ǡ٪о С÷ӧҹ繡áҧçҹҧ ͧزԷҧ֡ ֧繷ͧçҹ çҹԴ
-çҹạ çҹҧö çҹѴ Һҹ㹫ǧ ѧѴطûҡ 繾鹷÷ӧҹͧŹԸ͡þѲ Ӿѧ ͧ͢硵 Һ˹㹻 㹡ͧǡ٪Ҵ¡ѹ 㹾鹷 ҧԨ龺 ӹǹ 2 ҴóҨըӹǹҡѧ֧ ͧԴ 觤ҹաź˹յǨ ö͡ҡ鹷ͧͧ ШաèѺ Ҵ͡㹡Ҷ֧ѡҾҺ纻 ҫҡԹѹͧǹ˭ 硺ҧ¹˹ѧͷȡ٪ҨдѺ鹻ж֡һշ 6 ¹ա ÷ӧҹͧҹçҹšѺҨҧ
-çҹ繼ѡ ͢¢ͧҴ⢹ ҡͧҴ ҴѧԵ çҹҹ繼ѡ Һҹ㹪 Ҩҧ ѹ 20 ҷ ӹǹҺ çҹҹǹ˹繷硪ǡ٪ 硾 Ѻӹǹöѡ㹵Ҵ ɼѡ ͧ͡ӡѺ
2.硷ҢͷҹѺ ԺҨա¡Ѻ˵ش¡ѹ 硺ҧѧԵ躹¡âͷҹ ͺҧѺҧӧҹҧ 硨к͡ҡâͷҹ觷·ش Թ ¤Թҹ Թҹ 硺ҧҹҧ繷 Ѻ ˭ԧҺҹѺѡ ͭҵ Թҹ·٪ 觵çѺŧҹԨ¢ͧͧôԹ [12] 硷ԹҧҤǷ駷ѭСاҹ Դ 2%(ӹǹɳ 170 硷ԹҧҤǨӹǹ 4 ) 觵çѺҤʹͧ çä٢ҧ ŹԸҧä (Ҿѹ 2555 ֧ ѹҤ 2555) 龺ͺ硷Ңͷҹӹǹ 103 ͺ ӹǹ硷 258 Ӿѧ 9 ҹ˵طͧ¡ҡͺ
-硺ҧդͺ 硢ͷҹǡ٪ҷСѺͧ ͧ֡ҵͧ о觾 ֧͡ԵӾѧ ҧ¡١ͧسͷҧ ҧ
-ͧ硶١Ѻ ١Ѻ仴 硨֧Ե᷹ Ѻա硡绯ʸ㹡èѺ ֧Եͷҹͧͧ 硺ҧ龺㹾鹷ͧ͡ѺТͧͺ 觷辺Ѻ硡͡ǡѹ繡
3.硺ҧ١Ѻ ˹§ҹͧٹЪҺ1300 ǨӹѡҹǨͧ 硷赡͡ä硨ж١价 ʶҹáѺ硪ºҹҡ[13] (ҹǷ) 㹻 2553 硪ǡ٪ҷʶҹʧͧѰ ӹǹ 59 (ҧͧ йѡѧʧ仴ԹԨ¹ ûѺĵԡ ʹëѡѵѺ˹§ҹҤѰ ʶҹáѺ硪ºҹҡ(ҹǷ) ʶҹͧоѲҪվҹ紵С ʶҹáѺ ) ҡкǹè ͺǡ ҹա觡Ѻ份֡Ҫվ͵ŧҧ (ѹ֡ҧаҪҳҨѡ Ѻ ѰҪҳҨѡá٪ ͧ ͷҤ Ҵ¡âѴä˭ԧСêͧ͢ä) ҹҧ仾ͺ ;鹨ҡý֡ҪվԹҧѺһ͵Ҥͺ硡Ѻͺա ͺҧ¡͡ҢͧԵ 硡ж١ҡҡͺǢͧ硴µǡ ҪѭѵԻͧѹлҺä ..2551 觶ҡͷҹҹ͡ä 觵ͧкǹáǧҢ稨ԧͧҴ͡ʷоѺͺǴѧͧͧ 硺ҧ͡÷ҧѹҹж١ѧʶҹʧͧ˹§ҹҤѰԴþѴҴҡͺԧ
-硺ҧ١ѺµǨӹѡҹǨͧ ҹж١ѡѹʶҹѡѹǹ ҧ駶١ѡ֧ 45 ѹ ա价ѧѴ ѹ¹() ͧԵ鹡ͷҹ 红 Ѻҧ Թ繤öԹҧҤͺ㹡اҹ 辺ͺҹ֧ѴԹԵѺͺҧѺѡ ҧ仵ҧ
ǧ¢ͧ硪¢ͺѺ¹
1.ͧͧçԵ㹻 Ҥҧ öҧἹ㹡ôԹԵ 硷ӧҹͧ硷ͷҹ Сյǵ㹻 շ͡ зȵ鹷ҧͧͧ͡ʴǵ¡繺ؤŷͧЪҡâͧͧ 硷ءҹѧ㹤ͧ 㹡ͧҧԴ Сö١ѺФ硨Ѻšзҧҡ駷ҧҹҧ Ե 觼šз͡ôԹԵ
2.ͧ֡Ңͧҹ ͡Ѻ֡ҷͧ 硷ҢҴ֡ԧкҧѴਹ еͧ硺ҧ駡绯ʸ㹡¹ ⵡҷ¹ зӤѭ͡駡ҹС¹
3.кҸóآ ͧա纻¨աþ觾ҹǹ˭ èкҸóآ˹ҷ 2 ҹ͡ʷѺ
4.ҹѺʹ㹵ͧҨ繾ͧ㹻ȪѴਹ ¡óն֧СѺȵ鹷ҧҴ駭ҵͧ 㹻ȷ㹻Ѩغѹ㹰ҹ˹ͧͧȹ ԷǤ 㹰ҹмź˹ͧ ͧѺʹ㹰ҹТͧͧ âҴѡҧʹ 㹻ѨغѹҹͧШѴ駢ͧѺҡҧ ͡Һҹͧͧ ʹͧ÷СѹͧçҹзѡʾԴ ǨǢ֧ͧǡö١Ѻ
5.Դ·ͧ硢ҵҹ ͡Դ»ѵ ˹ҷǢͧҶ֧ҡҡ ͧ㹡÷Ӥѡ ¡üҹ˹§ҹӧҹʹ ʹŧ鹷ͧҡѺͺ ҹҧ黡ͧªԵ Ҵ͡㹡衺ͺǵʹ¹繤ͺͧҷͧ繾 ١ 蹤ͺǷ
6.ѧŢͧ㹡ó֡ ǹӻѵ駵Ǩ˹§ҹǢͧ ͧաԺҨйª㹡ҧἹطҵ㹡÷ӧҹ;ǡ ТҴҧἹôԹԵͧҹѧաá˹Ѵਹ 觷硵ͧ ͡㹻 §ͧФͺ 硷ͧ͡áѺȵ鹷ҧդ١ѹѺҵԾͧ
ʹ㹡ô硴͡¹ѹ
1.ѭҢͧ硢ҵԷԹҧ㹻Ӿѧ¡ҡͺ ÷˹§ҹѺԴͺ㹡ôҧк öѺȵ鹷ҧ աôҧ÷ФͧԷԢͧ硵ѡѭҴԷ ҹ㹻㹰ҹ Էҡ˹ 觵ͧաá˹ѹǷҧ͡ѹء˹§ҹ 㹢йҹ硢ͧ˹.
2.㹡кǹ觡Ѻ ͧաä͡ѹҧԧѧ §ѹ֡͵ŧҧ (MOU) ºѹ֡¡ѹ ¢Ҵ㹡ûԺѵԵ͡ҧԧѧ
3.ȵ鹷ҧͧͧҹ ͧաþѲҷҧҹ֡ Ҹóآ ҧ 餹ͧԷԵҧ㹻ȷ繾ͧҧ лȵͧἹԺѵԡâͧͧôʵշء¹ѹ
ҧǷͧ
Ѵçä٢ҧ ŹԸҧä
.....................................................................................................
[1] šûЪѪҡþѲǪ觪ҵ Шӻ 2555 ͧ “ҧ ¹” ç鹾Ū ѹ 18-20 áҤ 2555
[2] Ǵ 3 ʧ ҪѭѵԤͧ ..2546
[3] ҧǷͧ ҧ غ ʹº㹡þѲǪͧ٢ҧ 2553 Тʹº㹡þѲͧҹѲ 2555
[4] ê ѹ ¢ͺҡԴԧ ŧóԷ 2550
[5] ҭ ¹ Ф ͡ûСͺ èѴЪԪҡдѺҵ “Ъҡѧ” ͧ Ъҡê¢ͺФ繸ѧ 2555
[6] Aree Jampaklay ,”Migration and Children”, Thailand Migration Report, International Office for Migration,2011
[7] ͡ ͧ ͧ㹡÷ӧҹͧ ͧҤҪԡ( ProCom Thailand)
[8] Aree Jampaklay ,”Migration and Children”, Thailand Migration Report, International Office for Migration,2011
[9] ͡ ͧ ͧ㹡÷ӧҹͧ ͧҤҪԡ( ProCom Thailand)
[10] ŹԸҾѲ ç֡ѧ͡кҧᶺ纪ᴹ ѧѴ§ Сó֡ҡôԹҹͧͧѰ͡ҹʵ 2555
[11] ѡ ,2548. ᴹ:ԵЪͧͷҹ㹡اҹ
[12] ͧùԹ() سѡɳТͺࢵͧѭҤͺǢͷҹҧҵ㹻(ҧ觻繷ǢͧѺͺǢͷҹǡ٪) ѹҤ 2554
[13] ͧùԹ() سѡɳТͺࢵͧѭҤͺǢͷҹҧҵ㹻(ҧ觻繷ǢͧѺͺǢͷҹǡ٪) ѹҤ 2554

